কুরআনের সর্বাধিক পঠিত ও গুরুত্বপূর্ণ কয়েকটি কুরআনিক দোয়া: 

আরবি, ইংরেজি উচ্চারণ (Transliteration) এবং বাংলা অর্থ সহ দেওয়া হলো।

১. হেদায়েত ও রহমতের দোয়া (সূরা আল-ফাতিহা ১:৬)

আরবি:

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

ইংরেজি উচ্চারণ:

Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm.

বাংলা অর্থ:

"আমাদেরকে সরল পথের হেদায়েত দান করুন।"

২. দুনিয়া ও আখিরাতের কল্যাণের দোয়া (সূরা আল-বাকারা ২:২০১)

আরবি:

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

ইংরেজি উচ্চারণ:

Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanatan wa fil-ākhirati ḥasanatan wa qinā 'adhāban-nār.

বাংলা অর্থ:

"হে আমাদের রব! আমাদের দুনিয়ায় কল্যাণ দান করুন, আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন এবং জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।"

৩. ক্ষমা ও রহমতের দোয়া (সূরা আল-বাকারা ২:২৮৬)

আরবি:

رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا

ইংরেজি উচ্চারণ:

Rabbanā lā tu'ākhidhnā in nasīnā aw akhṭa'nā.

বাংলা অর্থ:

"হে আমাদের রব! আমরা ভুলে গেলে বা ভুল করলে আমাদেরকে পাকড়াও করবেন না।"

৪. ধৈর্যের দোয়া (সূরা আল-বাকারা ২:২৫০)

আরবি:

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

ইংরেজি উচ্চারণ:

Rabbanā afrigh 'alaynā ṣabran wa thabbit aqdāmanā wanṣurnā 'alal-qawmil-kāfirīn.

বাংলা অর্থ:"

হে আমাদের রব! আমাদের ওপর ধৈর্য বর্ষণ করুন, আমাদের পদক্ষেপ দৃঢ় রাখুন এবং সত্যবিরোধী জাতির বিরুদ্ধে আমাদের সাহায্য করুন।"

৫. ইলম বৃদ্ধির দোয়া (সূরা ত্বা-হা ২০:১১৪)

আরবি:

رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

ইংরেজি উচ্চারণ:

Rabbi zidnī 'ilmā.

বাংলা অর্থ:

"হে আমার রব! আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করুন।"

৬. পিতা-মাতার জন্য দোয়া (সূরা আল-ইসরা ১৭:২৪)

আরবি:

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

ইংরেজি উচ্চারণ:

Rabbirḥamhumā kamā rabbayānī ṣaghīrā.

বাংলা অর্থ:

"হে আমার রব! তাঁদের প্রতি দয়া করুন, যেমন তাঁরা শৈশবে আমাকে লালন-পালন করেছেন।"

৭. অন্তরকে সত্যের উপর প্রতিষ্ঠিত রাখার দোয়া (সূরা আলে ইমরান ৩:৮)

আরবি:

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

ইংরেজি উচ্চারণ:

Rabbanā lā tuzigh qulūbanā ba'da idh hadaytanā wa hab lanā min ladunka raḥmah, innaka antal-Wahhāb.

বাংলা অর্থ:

"হে আমাদের রব! আপনি আমাদেরকে হেদায়েত দেওয়ার পর আমাদের অন্তরকে বক্র করবেন না এবং আপনার পক্ষ থেকে আমাদেরকে রহমত দান করুন। নিশ্চয়ই আপনিই মহাদাতা।"

৮. স্ত্রী-সন্তানকে চোখের শীতলতা বানানোর দোয়া (সূরা আল-ফুরকান ২৫:৭৪)

আরবি:

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

ইংরেজি উচ্চারণ:

Rabbanā hab lanā min azwājinā wa dhurriyyātinā qurrata a'yunin waj'alnā lil-muttaqīna imāmā.

বাংলা অর্থ:

"হে আমাদের রব! আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদেরকে আমাদের চোখের শীতলতা বানিয়ে দিন এবং আমাদেরকে মুত্তাকীদের নেতা বানিয়ে দিন।"

৯. ক্ষমা ও রহমতের দোয়া (সূরা আল-মু'মিনূন ২৩:১১৮)

আরবি:

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

ইংরেজি উচ্চারণ:

Rabbighfir warḥam wa anta khayrur-rāḥimīn.

বাংলা অর্থ:

"হে আমার রব! আমাকে ক্ষমা করুন, দয়া করুন। আপনিই সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু।"

১০. নবী ইউনুস (আ.)-এর দোয়া (সূরা আল-আম্বিয়া ২১:৮৭)

আরবি:

لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

ইংরেজি উচ্চারণ:

Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu minaẓ-ẓālimīn.

বাংলা অর্থ:

"আপনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই। আপনি পবিত্র। নিশ্চয়ই আমি নিজের প্রতি জুলুমকারী ছিলাম।"